— Не уходите, не оставляйте нас. Я вам этого не прощу!
— Не уходите, не оставляйте нас. Я вам этого не прощу!
— Можете не прощать, я и сам себе не прощу этого. Если меня убьют, я посмеюсь над таким идиотом. Одно я знаю наверняка, я люблю вас, Скарлетт, хотите вы этого или нет, но я люблю вас. Потому что мы с вами родственные души, мы отступники, мы способны называть вещи своими именами.
Скарлетт О'Хара / Ретт Батлер
Маргарет Митчелл "Унесённые ветром"
Вивьен Ли / Кларк ГейблTranslateShow original text
— Можете не прощать, я и сам себе не прощу этого. Если меня убьют, я посмеюсь над таким идиотом. Одно я знаю наверняка, я люблю вас, Скарлетт, хотите вы этого или нет, но я люблю вас. Потому что мы с вами родственные души, мы отступники, мы способны называть вещи своими именами.
Скарлетт О'Хара / Ретт Батлер
Маргарет Митчелл "Унесённые ветром"
Вивьен Ли / Кларк ГейблTranslateShow original text
Комментариев нет:
Отправить комментарий